Государственное агентство гражданской авиации при кабинете министров Кыргызской Республики вводит обязательное требование по использованию государственного языка при информировании пассажиров на борту воздушных судов. Об этом сообщили в ОАО «Аэропорты Кыргызстана».
Отмечается, что ранее на международных рейсах пассажиры, как правило, получали информацию преимущественно на английском языке, русском языке, а также на языке государства, из которого выполнялся рейс. Теперь наряду с ними обязательным становится использование и государственного языка Кыргызской Республики при осуществлении рейсов в страну и из нее.
Новое требование распространяется на все авиакомпании, выполняющие регулярные пассажирские перевозки в Кыргызскую Республику, из Кыргызской Республики и по её территории, включая всех иностранных авиаперевозчиков, осуществляющих международные рейсы в Кыргызстан.
Данная мера реализуется в рамках государственной языковой политики Кыргызской Республики и направлена на укрепление статуса государственного языка, обеспечение равного доступа пассажиров к жизненно важной информации и дальнейшее повышение стандартов обслуживания в сфере гражданской авиации.
Отныне на государственном языке Кыргызской Республики в обязательном порядке должны озвучиваться основные объявления для пассажиров, включая инструкции по аварийно-спасательным процедурам, правила безопасности полёта, информацию о взлёте, посадке и другие сообщения, необходимые во время выполнения рейса.
Информация на государственном языке должна быть полной, достоверной и равнозначной по содержанию информации, предоставляемой пассажирам на других языках.
Руководителям всех авиаперевозчиков поручено обеспечить исполнение установленного требования, подготовить официальные тексты объявлений на государственном языке Кыргызской Республики и организовать их использование на всех рейсах, подпадающих под действие новых правил.
